Severní Amerika
nemá havaj ani na Seřizovač Havaji
Ptal se Topí Pigula foto Tomáš Chýlek a Joint Astronomy Centre Zlaté české ručičky se uplatní snad všude. Ruce Tomáše Chýlka seřizují obří teleskopy na vrcholech havajských sopek a malým dílkem posouvají kupředu astronomické poznání. Sice není slavný jako jiní Češi, třeba hokejisté, nicméně na významu jeho práce to nic nemění. Špatně fungující dalekohled by byl pro astronomy stejnou pohromou jako pro hokejistu nakřáplá hokejka. Ovšem s tím podstatným rozdílem, že nejsilnější infračervená kamera, kterou má ve své kompetenci, se jen tak snadno na střídačce vyměnit nedá.